Les fenêtres de Leganès (2)

IMG_0170b
Publicité

Leganès

Les amis qui m’accueillent habitent Leganès.  A l’origine, ça devait sans doute être un village à côté de la grande cité de Madrid.  Mais à présent, il n’est plus possible de les délimiter l’une et l’autre.  Leganès est devenue une gigantesque et dense banlieue, une vraie forêt de buildings de brique rouge, où vivent des milliers de personnes.  A priori, l’endroit n’est pas très propice aux relations chaleureuses.  Pourtant, les habitants y ont manifestement créé toute une vie de quartier, avec leurs petits commerces de proximité, leur café habituel, leurs coins préférés, et surtout tous ces échanges de jour comme de nuit, avec les voisins du haut, du bas, du building d’en face ou de l’épicerie du coin.  Il ne viendrait à l’idée de personne de partir habiter Madrid, "la grande ville si froide".

.

IMG_0189c

« Corte Inglès »

Comment traduire…  "coupe anglaise" ?   En tout cas, il s’agit de la plus importante chaîne de magasins de toute l’Espagne.  D’ailleurs, elle s’étend de plus en plus Italie, Portugal,…  bientôt Mexique… et actuellement même Belgique, via l’une de ses filiales "Sfera" dont les magasins sont à Liège et à Bruxelles.

Pour l’heure, en plein centre de Madrid, la grande surface a paré sa façade d’une décoration spectaculaire, où des automates se meuvent au milieu des paysages cerclés de lumières.  C’est une des attractions de la fin de l’année.  Les familles se pressent pour admirer le tableau.

IMG_0051 copiec
.
IMG_0052b copie

Pause (2)

Leganes – gigantesque faubourg de Madrid – 1 jour de 2008 – 14h45 – La ville baigne encore dans la torpeur apres une tres tres longue nuit.  Meme le soleil a du mal a sortir !  Quelques petards qui sautent encore temoignent de ce qu´il y a quand meme des personnes debout !

La fete a l´espagnole, c´est le plus souvent, un repas en famille, puis se rencontrer dans les bars, devant force bieres ou melanges de sodas et d´alcools, en fumant pour toute la planete et en papotant tant et plus avec ses amis.  Tout ca dure jusqu´au petit (ou grand) matin, au son des artifices en tout genre mais tous bruyants.

Pour davantage et photos (et lettres accentuees), il faudra encore quelques jours.  En attendant, TRES BELLE ANNEE A TOUS !